Pausing Over “Meno”

Jesus said, “Abide in me, and I will abide in you” (John 15:4). At least, that’s how I memorized this verse. I figured that if this was how a modern and erudite translation like the New Revised Standard Version rendered Jesus’ words, I couldn’t be too far off the mark. But now I’m beginning to wonder.